Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenbearbeitungen bei Tobion ist:
Jonas Gasser
handelnd unter der Bezeichnung Tobion
c/o Leo Gasser Söhne AG
Zeigergässli 9
6078 Lungern
Schweiz
E-Mail:
info@tobion.ch
Website:
https://tobion.ch
Der Zusatz «c/o Leo Gasser Söhne AG» bezeichnet ausschliesslich die
Korrespondenz- und Zustelladresse. Die Leo Gasser Söhne AG ist dadurch
weder Anbieterin der Software noch Lizenzgeberin, Verkäuferin oder
datenschutzrechtlich Verantwortliche für Tobion.
Website, Cookies und technische Daten
Beim Aufruf von tobion.ch können technisch erforderliche
Protokolldaten entstehen. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse,
Zeitpunkt, aufgerufene Inhalte sowie Browser-, Verbindungs- und
Sicherheitsdaten. Sie dienen dem Betrieb, der Fehleranalyse sowie
der Erkennung und Abwehr von Missbrauch und Angriffen.
Website, Download-Bereitstellung und Lizenzdienst werden auf von
Tobion betriebenen oder kontrollierten Servern in der Schweiz
bereitgestellt.
Tobion setzt auf tobion.ch derzeit keine Cookies ein. Für die
gewählte Darstellung kann eine Einstellung im lokalen
Browser-Speicher abgelegt werden. Sie bleibt auf dem verwendeten
Gerät und wird nicht an Tobion übermittelt.
Für Checkout- und elektronische Widerrufsvorgänge kann die Website
vorübergehend eine technische Vorgangskennung im Sitzungsspeicher
des Browsers ablegen. Sie dient der zuverlässigen Verarbeitung und
der Vermeidung unbeabsichtigter Mehrfachvorgänge. Formular- oder
Zahlungsinhalte werden dort nicht zusätzlich gespeichert.
Auf tobion.ch werden derzeit keine externen Analyse- oder
Marketingdienste, Werbepixel oder Cross-Site-Tracking-Technologien
eingesetzt. Aus Websitebesuchen werden keine Werbe- oder
Nutzerprofile erstellt.
Kontakt und E-Mail
Bei Kontakt- oder Supportanfragen bearbeitet Tobion insbesondere
die mitgeteilten Kontaktangaben, den Inhalt und Zeitpunkt der
Anfrage sowie erforderliche produkt-, lizenz- oder
supportbezogene Angaben.
Allgemeine Anfragen können an
info@tobion.ch
gerichtet werden. Für zahlungsbezogene Kommunikation kann
payment@tobion.ch
verwendet werden.
Für geschäftliche, supportbezogene und transaktionale
E-Mail-Kommunikation, einschliesslich Eingangsbestätigungen zu
Widerrufs- und Rückabwicklungsvorgängen, nutzt Tobion Dienste der
Hostpoint AG und der OptimaNet Schweiz AG beziehungsweise
HOSTFACTORY. Nach den vorliegenden Anbieterangaben wird die dafür
genutzte E-Mail- und Hosting-Infrastruktur in der Schweiz betrieben.
Kauf und Zahlungsabwicklung
Für den Erwerb von Tobion-Software wird ein extern gehosteter
Checkout im Rahmen von Stripe Managed Payments verwendet. Der im
Checkout ausgewiesene Managed-Payments-Anbieter und weitere
beteiligte Zahlungsdienste bearbeiten die für Kauf und Zahlung
erforderlichen Daten entsprechend ihrer jeweiligen Rolle.
Dabei können insbesondere Kontakt-, Kauf-, Produkt-, Zahlungs-,
Rechnungs-, Steuer-, Zustimmungs- und Nachweisdaten bearbeitet
werden. Tobion erhält nur die für die eigenen Kauf-, Lizenz-,
Bereitstellungs-, Support-, Rückabwicklungs-, Buchhaltungs- und
Nachweiszwecke erforderlichen Angaben.
Vollständige Karten-, Bank- oder Kontozugangsdaten werden von
Tobion nicht gespeichert.
Auf den Seiten des externen Checkouts können beteiligte
Zahlungsdienste eigene Cookies oder ähnliche Technologien
einsetzen. Dafür gelten deren Datenschutzinformationen und
Auswahlmöglichkeiten.
Aktivierung, Lizenz und Updates
Bei der Aktivierung übermittelt die App den Aktivierungscode sowie
die für die Prüfung erforderlichen Produkt-, Anwendungs-,
Verbindungs- und Gerätedaten an den Tobion-Lizenzdienst. Die
erforderlichen Lizenzinformationen werden anschliessend lokal auf
dem aktivierten Gerät gespeichert.
Die Tobion-Apps arbeiten grundsätzlich lokal. Vom Nutzer
bearbeitete Dateien, Projekte, Inhalte und Exporte werden nicht
automatisch an Tobion übertragen.
Bei Update- und möglichen Online-Lizenzstatusprüfungen können die
dafür erforderlichen Produkt-, Versions-, Lizenz-, Verbindungs-
und Statusdaten bearbeitet werden.
Widerruf und Rückabwicklung
Bei elektronischen Widerrufserklärungen, Rückerstattungen,
Rückbelastungen und sonstigen Rückabwicklungen bearbeitet Tobion
die für Zuordnung, Bearbeitung, Kommunikation, Dokumentation und
Abwicklung erforderlichen Kontakt-, Kauf-, Zahlungs-, Produkt-,
Lizenz- und Nachweisdaten.
Soweit erforderlich, können diese Daten mit beteiligten Zahlungs-
und Finanzdienstleistern ausgetauscht werden. Der Eingang oder die
Bestätigung einer Widerrufserklärung führt nicht automatisch zu
einer Rückerstattung oder Lizenzsperre.
Empfänger, Ausland, Speicherdauer und Datenschutzrechte
Personenbezogene Daten werden nur denjenigen Personen und Stellen
zugänglich gemacht, die sie für den jeweiligen Zweck benötigen.
Dazu können insbesondere Dienstleister für Hosting, IT,
E-Mail-Kommunikation, Zahlungsabwicklung, Buchhaltung, Sicherheit
und Rechtsberatung sowie zuständige Behörden gehören.
Im Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung können Daten auch in
anderen Staaten bearbeitet werden. Dazu können Staaten ausserhalb
der Schweiz, der EU und des EWR gehören, insbesondere die USA.
Eine solche Bekanntgabe erfolgt nur auf einer gesetzlich zulässigen
Grundlage.
Tobion speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für
den jeweiligen Zweck, gesetzliche Pflichten oder die
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen
erforderlich ist. Die konkreten Aufbewahrungsfristen enthält die
vollständige Datenschutzerklärung.
Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Rechts
insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung,
Widerspruch sowie gegebenenfalls Herausgabe oder Übertragung ihrer
Daten verlangen.
Datenschutzanfragen können an
info@tobion.ch
gerichtet werden. Betroffene Personen können sich zudem bei der
zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Vollständige Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Version 1.5
Stand: 07.10.2026